Collect hand history while watching games

[ruchevits]

I'd like to leave the poker client running while I'm working in order to spy on other players.

Is it possible to collect hand history while "watching" others play or do I required to play myself?

[kraada]

Most (if not all) sites actively disallow this practice.